以上海自貿(mào)區(qū)臨港新片區(qū)建設(shè)為背景,講述年輕人創(chuàng)業(yè)打拼故事的現(xiàn)實(shí)題材網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)《奔涌》。 |
現(xiàn)實(shí)題材網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)《關(guān)鍵路徑》封面。 |
現(xiàn)實(shí)題材網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)《老兵新警》書影。 |
被收錄至大英圖書館中文館的網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)《畫春光》。 |
“總體來(lái)說(shuō),2022年是中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)主流化、精品化進(jìn)程明顯加快的一年?!敝袊?guó)作協(xié)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)中心主任何弘說(shuō)。4月7日,中國(guó)作協(xié)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)中心在上海舉辦全國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)工作會(huì)議,發(fā)布了《2022中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)藍(lán)皮書》(以下簡(jiǎn)稱《藍(lán)皮書》)?!端{(lán)皮書》不僅梳理了過(guò)去一年網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的新態(tài)勢(shì),也總結(jié)了新時(shí)代十年網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展的基本成就和經(jīng)驗(yàn),強(qiáng)調(diào)了中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展的文學(xué)史意義:使當(dāng)代文學(xué)進(jìn)入網(wǎng)絡(luò)新媒體語(yǔ)境,為世界文學(xué)發(fā)展貢獻(xiàn)了中國(guó)方案。
現(xiàn)實(shí)與科幻題材突出
《藍(lán)皮書》顯示,2022年網(wǎng)絡(luò)文學(xué)全年新增作品300多萬(wàn)部,現(xiàn)實(shí)題材持續(xù)增長(zhǎng),科幻題材勢(shì)頭旺盛,玄幻、歷史、言情等題材推陳出新。題材多元、突出現(xiàn)實(shí)與科幻的創(chuàng)作格局正在形成。
臨港國(guó)際人工智能產(chǎn)業(yè)研究院的工程師夏常,遭遇職場(chǎng)、生活波折,終于攻克重重技術(shù)難關(guān),實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想,使臨港新片區(qū)成為智慧城市的示范點(diǎn)……現(xiàn)實(shí)題材網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)《奔涌》,以上海自貿(mào)區(qū)臨港新片區(qū)建設(shè)為背景,講述了年輕人在這里創(chuàng)業(yè)打拼的故事?!耙郧拔揖蛯戇^(guò)關(guān)于上海的小說(shuō),對(duì)上海非常熟悉。上海自貿(mào)區(qū)吸引了很多年輕人創(chuàng)業(yè),讓我萌生了創(chuàng)作的想法?!弊髡吆纬T谡f(shuō),這篇小說(shuō)20多萬(wàn)字,連載兩個(gè)多月完結(jié),但其實(shí)構(gòu)思的時(shí)間很長(zhǎng),“是以這次創(chuàng)作為契機(jī),把過(guò)去積累的很多人物、故事都串聯(lián)起來(lái)了”。
越來(lái)越多網(wǎng)絡(luò)作家嘗試現(xiàn)實(shí)題材創(chuàng)作。他們積極參與中國(guó)作協(xié)“新時(shí)代山鄉(xiāng)巨變創(chuàng)作計(jì)劃”,以小故事折射大時(shí)代,描繪新時(shí)代城鄉(xiāng)面貌的巨大變遷。據(jù)《藍(lán)皮書》顯示,2022年度新增現(xiàn)實(shí)題材作品20余萬(wàn)部,同比增長(zhǎng)17%?!蛾P(guān)鍵路徑》《奔涌》《老兵新警》《國(guó)民法醫(yī)》等作品是其中的代表。
同時(shí),隨著科幻影視作品大受歡迎,科幻元素被融入網(wǎng)絡(luò)文學(xué)多類型創(chuàng)作中。2022年,科幻題材新作頻出,《黎明之劍》《保衛(wèi)南山公園》《靈境行者》等作品巧妙運(yùn)用科幻元素,受到讀者喜愛(ài)。
為進(jìn)一步加強(qiáng)價(jià)值引領(lǐng),中國(guó)作協(xié)去年發(fā)布了2022年網(wǎng)絡(luò)文學(xué)重點(diǎn)選題指南,引導(dǎo)網(wǎng)絡(luò)作家創(chuàng)作新時(shí)代山鄉(xiāng)巨變、中華民族復(fù)興、科技創(chuàng)新和科幻、優(yōu)秀歷史傳統(tǒng)、人類命運(yùn)共同體等主題的作品,重點(diǎn)扶持45部作品,鼓勵(lì)現(xiàn)實(shí)、科幻等題材創(chuàng)作。
浙江省作協(xié)副主席、知名網(wǎng)絡(luò)作家管平潮認(rèn)為,網(wǎng)絡(luò)作家應(yīng)當(dāng)以寫出既叫好又叫座的主流化作品為目標(biāo)?!霸贏IGC(人工智能生成內(nèi)容)大行其道的今天,精品化對(duì)我們來(lái)說(shuō)更加迫切。我想我們可以在情感、思想、生活化等方面下功夫。深入生活、扎根人民,將是網(wǎng)絡(luò)作家未來(lái)安身立命的重要方面?!彼f(shuō)。
文化產(chǎn)業(yè)的重要內(nèi)容源頭
根據(jù)阿耐小說(shuō)《不得往生》改編的電視劇《風(fēng)吹半夏》,講述了女主角許半夏的創(chuàng)業(yè)奮斗史,展現(xiàn)了中小民營(yíng)企業(yè)不斷尋求發(fā)展和突破的現(xiàn)實(shí)。這部電視劇一經(jīng)播出便引發(fā)觀看熱潮,播映指數(shù)穩(wěn)居前列。
現(xiàn)象級(jí)網(wǎng)劇《開端》改編自晉江文學(xué)祈禱君的同名小說(shuō),主要講述了發(fā)生在公交車上的一段離奇“循環(huán)”經(jīng)歷,不僅豐富了影視劇的敘事手段,還引發(fā)了“無(wú)限流”熱潮。
還有《卿卿日?!贰渡n蘭訣》《星漢燦爛·月出滄?!贰肚以囂煜隆返裙叛b劇,也實(shí)現(xiàn)了口碑與播放量的雙贏。
這些都是基于網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP改編的影視作品。近年來(lái),網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP處于文化產(chǎn)業(yè)龍頭地位,視聽(tīng)產(chǎn)品改編精品迭出。在2022年度播放量前十的國(guó)產(chǎn)劇中,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編劇占7部;豆瓣口碑前十的國(guó)產(chǎn)劇中,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編劇占5部。
除影視劇,動(dòng)漫、游戲、有聲書等也是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP轉(zhuǎn)化的重要領(lǐng)域。比如由網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編的動(dòng)漫《斗羅大陸》《斗破蒼穹》廣受歡迎,成為“國(guó)民漫”;《慶余年》等被改編為手游,營(yíng)收出色;《隱秘的角落》游戲登陸Steam平臺(tái),受到玩家的喜愛(ài)。
《藍(lán)皮書》顯示,新時(shí)代十年,熱播影視劇中有六成由網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品改編;上線動(dòng)漫約50%由網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品改編,是國(guó)漫主力;微短劇中,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP改編作品占比逐年提高,授權(quán)作品年增長(zhǎng)率近70%;有聲改編規(guī)模急速增長(zhǎng),網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP有聲授權(quán)近10萬(wàn)部,占IP授權(quán)總數(shù)的80%以上。
海外影響力進(jìn)一步提升
2022年,16部中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品首次被收錄至世界最大的學(xué)術(shù)圖書館之一——大英圖書館的中文館藏書目之中,包括《贅婿》《地球紀(jì)元》《大國(guó)重工》《大醫(yī)凌然》《畫春光》《大宋的智慧》《復(fù)興之路》《穹頂之上》《大訟師》等,囊括了科幻、歷史、現(xiàn)實(shí)、奇幻等多個(gè)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)題材。
網(wǎng)絡(luò)作家意千重的小說(shuō)《畫春光》,以北宋、南宋之交為背景,講述了越瓷世家之女田幼薇歷經(jīng)家國(guó)動(dòng)蕩,突破傳統(tǒng)女性意識(shí),鉆研出汝瓷與越瓷結(jié)合的新瓷器,將新瓷遠(yuǎn)銷番邦的故事。意千重透露,該書不僅被收錄至大英圖書館的中文館,還售出了韓文電子版權(quán),韓國(guó)實(shí)體出版也在洽談當(dāng)中。
“我非常喜歡宋瓷,這篇小說(shuō)展現(xiàn)了宋代瓷器文化和海上絲綢之路的發(fā)展?!币馇е卣J(rèn)為,這本書之所以在海外受歡迎,一是因?yàn)楣适潞每?,二是能夠引起人的情感共鳴,三是有中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化底蘊(yùn)?!巴ㄟ^(guò)網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)這種載體,可以潤(rùn)物無(wú)聲地讓讀者了解中華文化,身心俱悅地接受中華文化?!彼f(shuō)。
近年來(lái),網(wǎng)絡(luò)文學(xué)帶動(dòng)了中國(guó)元素、中華文化的海外流行,是中華文化走出去的亮麗名片。中國(guó)功夫、文學(xué)、書法、美食、中醫(yī)等成為最受歡迎的題材。體現(xiàn)中國(guó)傳統(tǒng)文化尊師重道的《天道圖書館》、源于東方神話故事傳說(shuō)的《巫神紀(jì)》、弘揚(yáng)中華傳統(tǒng)美食的《異世界的美食家》等出海作品廣受好評(píng)。
《藍(lán)皮書》指出,新時(shí)代十年來(lái),中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)海外傳播規(guī)模不斷擴(kuò)大,營(yíng)收從當(dāng)初的不足億元增長(zhǎng)到超30億元,海外用戶超1.5億人,輸出網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品1.6萬(wàn)余部;網(wǎng)站訂閱和閱讀APP用戶1億多,覆蓋世界大部分國(guó)家和地區(qū);從文本出海、IP出海、模式出海到文化出海,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)將中國(guó)故事傳播到世界各地,日益成為世界級(jí)文化現(xiàn)象。
IP改編出海作品也進(jìn)一步擴(kuò)大了中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的影響力。比如《贅婿》《斗羅大陸》《錦心似玉》《雪中悍刀行》等劇集,先后登錄YouTube、Viki等歐美主流視頻網(wǎng)站,影響覆蓋全球上百個(gè)國(guó)家和地區(qū)。
當(dāng)然,海外傳播鏈條不完善,人工翻譯成本高、效率低,海外盜版現(xiàn)象嚴(yán)重、維權(quán)不易,國(guó)內(nèi)外文化差異等,仍然是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)出海所面臨的難題。這亟待業(yè)界共同努力,尋求破局。
(編輯:月兒)