- 2018年12月19日,“常州毒地案”二審在江蘇省高院開庭審理。庭審持續(xù)3個(gè)多小時(shí)后,審判長宣布休庭,擬于2018年12月27日進(jìn)行宣判。
劉湘結(jié)合三公司一審法院調(diào)取兩份證據(jù)材料,稱約7余萬立方米的污染土壤仍有約56%沒有修復(fù),面積高達(dá)21.7萬立方米的地下水也均未修復(fù)。
二審控辯雙方依然聚焦于核心問題:已被政府收回使用權(quán)的歷史毒地,修復(fù)責(zé)任該如何分配?被告企業(yè)是否應(yīng)該承擔(dān)環(huán)境污染責(zé)任、并向公眾賠禮道歉。
案件源于“常州外國語學(xué)校污染事件”。2016年,常州外國語學(xué)校600余名在校生先后疑似因化工廠污染地塊出現(xiàn)不同癥狀。2016年4月,環(huán)保組織自然之友和綠發(fā)會(huì)對造成污染的三家化工廠提起公益訴訟。
2017年1月,常州中院一審判決兩原告環(huán)保組織敗訴。2018年12月19日,江蘇省高院對該案進(jìn)行二審審理。
原告兩環(huán)保組織的上訴請求為:撤銷一審判決,改判三被上訴人承擔(dān)生態(tài)環(huán)境損害賠償責(zé)任,并向公眾賠禮道歉;糾正一審中的訴訟費(fèi)計(jì)算錯(cuò)誤。
據(jù)一審判決結(jié)果,常州中院認(rèn)為,涉案地塊的環(huán)境污染修復(fù)工作已經(jīng)由常州市新北區(qū)政府組織開展,環(huán)境污染風(fēng)險(xiǎn)得到了有效控制,訴訟目的已在逐步實(shí)現(xiàn)。因此,兩原告提出的判令三被告消除危險(xiǎn)或賠償環(huán)境修復(fù)費(fèi)用、賠禮道歉的訴訟請求不予支持,原告需承擔(dān)189萬余元的案件受理費(fèi)。
二審?fù)忂^程中,原告與被告圍繞土地轉(zhuǎn)讓和土地收儲(chǔ)之后的環(huán)境污染責(zé)任進(jìn)行了辯論。
三家被告污染企業(yè)——江蘇常隆化工、常州市常宇化工、江蘇華達(dá)化工都是老廠,歷史可分別追溯至上世紀(jì)50年代、80年代初和90年代初。隨著城市擴(kuò)張,原本位于城市邊緣的企業(yè)開始被住宅群和學(xué)校包圍,企業(yè)在2010年左右先后搬離,土地由常州市政府收回。由于地塊開發(fā),當(dāng)?shù)卣當(dāng)埾露镜刂卫淼呢?zé)任。
這成為此案爭議的核心,也是中國土壤污染問題常常面臨的困境——污染地塊由于老化工廠在數(shù)十年跨度內(nèi)產(chǎn)生。危害發(fā)生時(shí),污染企業(yè)歷經(jīng)多次兼并重組并已整體搬遷,歷史污染責(zé)任難以清算。
被上訴企業(yè)常隆公司代理律師表示,涉案土地的使用權(quán)已經(jīng)轉(zhuǎn)交給了常州市新北區(qū)政府,土壤污染修復(fù)責(zé)任應(yīng)該由受讓人承擔(dān)。涉案地塊為企業(yè)與政府簽訂的土地收購合同,即土地的使用權(quán)轉(zhuǎn)讓,《土壤污染防治行動(dòng)計(jì)劃》(“土十條”)明確了土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓后由受讓人承擔(dān)土地修復(fù)責(zé)任。而且,政府擁有更加專業(yè)的知識與修復(fù)能力。
兩環(huán)保組織認(rèn)為,責(zé)任承擔(dān)方式的變化,并不意味著責(zé)任主體的變化。土地收儲(chǔ)是政府收回了土地使用權(quán),意味著土地使用權(quán)終止?!段廴镜貕K土壤環(huán)境管理辦法》規(guī)定,土地使用權(quán)終止的,由原土地使用權(quán)人對其使用該地塊造成的污染負(fù)擔(dān)責(zé)任。
值得提及的是,中國首部《土壤污染防治法》將于2019年1月1日實(shí)施?!俺V荻镜亍笔录l(fā)生之時(shí),中國尚未制定出臺(tái)土壤污染防治法,污染土壤的治理和修復(fù)缺乏明確詳細(xì)的規(guī)定。
目前與土壤污染聯(lián)系密切的法規(guī)中,2015年生效的新《環(huán)境保護(hù)法》規(guī)定了“污染者負(fù)責(zé)”原則,但并無明確條款。2016年6月發(fā)布的《土壤污染防治行動(dòng)計(jì)劃》(“土十條”)細(xì)化明確了責(zé)任人制度,但作為一個(gè)國務(wù)院政策,“土十條”約束力有限,且對于土地收歸國有后的污染責(zé)任歸屬也并未說明。
此外,公益訴訟的目的是否已經(jīng)實(shí)現(xiàn),也是二審中的爭辯焦點(diǎn)之一。被上訴企業(yè)常隆公司代理律師表示:“公益訴訟的目的不是落實(shí)誰擔(dān)責(zé)的原則,而是消除風(fēng)險(xiǎn)。目前污染地塊已經(jīng)按照綠地的標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行了修復(fù)治理,修復(fù)并非一蹴而就,整個(gè)方案長達(dá)幾十年,目前正在治理中,消除風(fēng)險(xiǎn)的目的已經(jīng)達(dá)到,沒有必要再進(jìn)行起訴?!?
不過,自然之友法律與政策倡導(dǎo)總監(jiān)葛楓認(rèn)為,對于此案而言,公益訴訟的目的是明確“污染者擔(dān)責(zé)”的原則,這個(gè)目的并沒有達(dá)到。
“地方政府對污染地塊進(jìn)行修復(fù),是不是污染者的責(zé)任就免除了,我們認(rèn)為是不能免除的?!备饤鞲嬖V界面新聞,如果認(rèn)可這種轉(zhuǎn)移,就承認(rèn)了政府為污染者擔(dān)責(zé),降低了污染者的法律風(fēng)險(xiǎn)。
兩環(huán)保組織認(rèn)為,污染者除了承擔(dān)修復(fù)責(zé)任之外,還需承擔(dān)賠禮道歉責(zé)任。自然之友代理律師劉湘表示:“污染行為分別發(fā)生于生產(chǎn)過程中與搬遷過程中,且發(fā)生過污染物傾倒與廢料填埋,從歷史到現(xiàn)階段行為,都可以看出常隆公司在環(huán)境治理上存在嚴(yán)重漏洞?!?
而被上訴企業(yè)認(rèn)為,造成污染是事實(shí),但是否需要賠禮道歉,要看影響及后果。影響是后續(xù)治理過程中的氣味干擾,很快得到控制,不需要賠禮道歉。常宇公司代理律師表示:“對于歷史形成的土壤污染,國家戰(zhàn)略是有計(jì)劃有步驟的進(jìn)行風(fēng)險(xiǎn)控制,因此在這件事上,常宇公司不承擔(dān)道歉責(zé)任?!?
對于一審中引發(fā)社會(huì)關(guān)注的189萬訴訟費(fèi),自然之友代理律師劉湘表示,此案訴訟請求為恢復(fù)原狀,不應(yīng)該按修復(fù)費(fèi)標(biāo)的計(jì)算訴訟費(fèi),應(yīng)該按件計(jì)算。此外,公益訴訟應(yīng)當(dāng)減免訴訟費(fèi),“檢察院提起的行政公益訴訟為免交訴訟費(fèi)?!?
庭審持續(xù)3小時(shí)后,審判長宣布休庭,表示擬在下周四(2018年12月27日)上午9點(diǎn)半在同一法庭開庭,對此案進(jìn)行宣判。
曾有媒體評論稱,“常州毒地”事件曾讓中國公眾意識到土壤污染的環(huán)境健康風(fēng)險(xiǎn),同時(shí)也反映出土壤污染之后的一系列現(xiàn)實(shí)問題,例如誰來承擔(dān)治理責(zé)任,治理費(fèi)用從哪里出,采用何種技術(shù)進(jìn)行土壤修復(fù)?!盁o論結(jié)果如何,此案都將對中國毒地治理和環(huán)境公益訴訟的未來產(chǎn)生重大影響。”
“這個(gè)案子中可以看到政府、法院、社會(huì)組織、企業(yè)不同的主體承擔(dān)的不同角色,以及一個(gè)環(huán)境污染問題背后的現(xiàn)實(shí)問題,‘污染者擔(dān)責(zé)’的原則在實(shí)際操作中也會(huì)遇到不同的情況,這個(gè)過程本身就非常有意思和有意義。”康奈爾大學(xué)公共政策研究學(xué)者莊昊告訴界面新聞。
(編輯:映雪)